Bottom post of the previous page:
Weird songs
- theracer120
- Elite Member
- Posts: 6230
- Joined: 15 years ago
- Real Name: Simon
- Location: Brisbane, Queensland, Australia
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
- Everso Biggyballies
- Legendary Member
- Posts: 49197
- Joined: 18 years ago
- Real Name: Chris
- Favourite Motorsport: Anything that goes left and right.
- Favourite Racing Car: Too Many to mention
- Favourite Driver: Kimi,Niki,Jim(none called Michael)
- Favourite Circuit: Nordschleife, Spa, Mt Panorama.
- Car(s) Currently Owned: Audi SQ5 3.0L V6 TwinTurbo
- Location: Just moved 3 klms further away so now 11 klms from Albert Park, Melbourne.
Found the lyrics at lyrics vault; First the original, and then the website translation of same.....Jesper Hvid wrote:[/youtube]
Manic and funny, I barely understand a word of it, tho.
Source: http://www.lyricsvault.net/php/artist.p ... z3opsI7BH1
Wie thuis hoort bij de rijken,
En zich moet laten kijken,
En op de pier moet zitten,
Om anderen te bevitten,
Wie een auto moet besturen,
Al zou hij 'm een dag huren,
En onder het chaufferen,
Luid zit te converseren:
'Sag George, als ik naar Nice ga,
Met mijn Hispano Suiza,
Dan stuur ik jou een kaartje,
Ik maak nog een boulevardje.'
Of, wie in het luxe bad zwemt,
En daarna naar de stad tramt,
Die weet wat 'knal' en 'chic' is,
Maar... niet wat romantiek is.
Doch wie op scheve schoenen,
Gespeend is van miljoenen,
Kan, desnoods met een krant aan,
Eens naar het stille strand gaan,
Waar het zo gezellig druk is,
Waar liefde en geluk is,
Waar kinderen kuilen graven,
En oude opa's draven,
Waar mensen eerlijk zweten,
En apenootjes eten,
Waar badcostuums te huur zijn,
Die 'pas' voor elk figuur zijn.
En menigeen zegt: 'Lieve schat,
Ik heb een goede week gehad.'
Refrein:
Ik breng mijn weekend door met jou in Scheveningen.
De zee is lauw, de lucht is blauw in Scheveningen.
Website translation follows:
1932
Performer Louis Davids
Title Weekend in Scheveningen
Lyrics text :
Who belongs to the rich,
and to let them watch,
and must sit on the pier,
in order to nag others
who must drive a car,
Though he'm renting a day,
and under the drive,
Loud is to converse: "Sag George, if I go to Nice with my Hispano Suiza, I'll send you a ticket, I still make a boulevardje." Or, Who swims in the luxury bath, and then tramt to the city, Lyricsvault.net, the must complete lyrics collection of chart-toppers to remember. Who knows what 'bang' and 'chic' is, but ... not what romance is. But who on crooked shoes, Devoid of millions, can, if necessary with a newspaper, Once go to the quiet beach, where it's so busy but where love and happiness, where kids dig holes, and old grandfathers trot, where people honest sweat, and peanuts to eat, Where badcostuums be hired, who 'only' for each his figure. And many people say, "My dear, I've had a good week." Chorus: I spend my weekend with you in Scheveningen. The sea is warm, the sky is blue in Scheveningen. There you can braai in the sand , with an ice cream in your hand, way along the quiet beach in Scheveningen. A talkative family, with Mokums domicile, that you can hear their speeches, with packets of bread on bikes, and washed feet, because they are "bays" should, Eat smacking sour sticks and sticky nogablokken. Mar heaves coquette scream, which the dunes vibrate, Pa has dressed and a trousers forgotten, and which, so plainly, on Mar rd control related. Mum says: "It's nonchalance, Because you sting to sjanse, Besides that nekijve, You never know sir remain '! Ma wishes him some disasters, from fever to mild cramps, Pa said: "If I have to, well, honey, I'll party into a bloodbath, Ben you only tevree, gland, I make the Redhead Sea here! 'Dad says, "It is true potdomme! D'r would almost bowls quarrel!" He tickles Mar again in her side, and with a zandbas he hums
* I started life with nothing, and still have most of it left
“Good drivers have dead flies on the side windows!” (Walter Röhrl)
* I married Miss Right. Just didn't know her first name was Always
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
For some reason, I think these guys work at the Mongolian national telephone switchboard. In any case, they're great.
- theracer120
- Elite Member
- Posts: 6230
- Joined: 15 years ago
- Real Name: Simon
- Location: Brisbane, Queensland, Australia
- theracer120
- Elite Member
- Posts: 6230
- Joined: 15 years ago
- Real Name: Simon
- Location: Brisbane, Queensland, Australia
From now on, the weird and completely bonkers music thread. Like Little Richard, but more insane (which is saying something). And that "AAAAAAAHHHHH!" at the beginning
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
Hehe, OK, how about this:
Side project to some great musicians from other bands, Chris Goss' (Masters of Reality) stamp is all over it. Warren probably listens to this, haha, he was into the freakier stuff by Primus and weird shit like that.
Side project to some great musicians from other bands, Chris Goss' (Masters of Reality) stamp is all over it. Warren probably listens to this, haha, he was into the freakier stuff by Primus and weird shit like that.
- caneparo
- Legendary Member
- Posts: 14610
- Joined: 20 years ago
- Real Name: Toni
- Favourite Racing Car: Ferrari
- Favourite Circuit: Monza
- Car(s) Currently Owned: Fiat 500X
- Location: Milan
- Contact:
the cover is identical to the flag of sicily! representing a triskelion
https://en.wikipedia.org/wiki/Triskelion
https://en.wikipedia.org/wiki/Triskelion
I am from Italy, a country known for its history, cars, food, wine, and horny men
http://www.facebook.com/pages/Forged-In ... 565?ref=ts
http://www.facebook.com/pages/Forged-In ... 565?ref=ts
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
Oh yeah! It's all fascism, tho, innit...caneparo wrote:the cover is identical to the flag of sicily! representing a triskelion
https://en.wikipedia.org/wiki/Triskelion
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
- Jesper Hvid
- Permanent Ban
- Posts: 35539
- Joined: 20 years ago
Geordie bastards Raven are to be considered as the "rockingest" NWOBHM band, and in the process, also invented speed/power metal, they were all over the place, in fact, and this is no exception. They completely flopped with this album, which included horn sections, and certain elements of Britsch silliness on an hitherto unseen level. It was a sort of unintentional Spïnal Tap effort. They soon returned with a really Sicillian vengeance, but what remains to be explained are the 'Priest and Saxon albums, that later ventured into the same territory. In the 80s, the burnt child did not dread the fire. That is probably the reason.
- theracer120
- Elite Member
- Posts: 6230
- Joined: 15 years ago
- Real Name: Simon
- Location: Brisbane, Queensland, Australia
- caneparo
- Legendary Member
- Posts: 14610
- Joined: 20 years ago
- Real Name: Toni
- Favourite Racing Car: Ferrari
- Favourite Circuit: Monza
- Car(s) Currently Owned: Fiat 500X
- Location: Milan
- Contact:
This song has the worm of genius insideJesper Hvid wrote:
Geordie bastards Raven are to be considered as the "rockingest" NWOBHM band, and in the process, also invented speed/power metal, they were all over the place, in fact, and this is no exception. They completely flopped with this album, which included horn sections, and certain elements of Britsch silliness on an hitherto unseen level. It was a sort of unintentional Spïnal Tap effort. They soon returned with a really Sicillian vengeance, but what remains to be explained are the 'Priest and Saxon albums, that later ventured into the same territory. In the 80s, the burnt child did not dread the fire. That is probably the reason.
I am from Italy, a country known for its history, cars, food, wine, and horny men
http://www.facebook.com/pages/Forged-In ... 565?ref=ts
http://www.facebook.com/pages/Forged-In ... 565?ref=ts